1
00:00:07,080 --> 00:00:08,080
Hola abuelo.

2
00:00:38,790 --> 00:00:39,790
Nos vemos, hermano.

3
00:00:40,870 --> 00:00:41,870
Mierda.

4
00:00:49,550 --> 00:00:55,310
Sin batería.

5
00:01:11,210 --> 00:01:12,370
Vamos Brandon.

6
00:01:25,150 --> 00:01:27,430
¡Hola abuelo!

7
00:01:27,950 --> 00:01:29,670
Hola, hola.

8
00:01:31,150 --> 00:01:32,570
¿Cómo has estado?

9
00:01:33,810 --> 00:01:35,270
Necesito un poco de agua.

10
00:01:35,750 --> 00:01:36,910
Apesta aquí.

11
00:01:37,210 --> 00:01:38,390
Ah, lo siento.

12
00:01:40,940 --> 00:01:42,040
¿No te gusta nada?

13
00:01:43,980 --> 00:01:46,760
Bueno, no hay mucho que hacer.

14
00:01:48,140 --> 00:01:49,140
Es, eh,

15
00:01:49,940 --> 00:01:51,000
sin queso de cola.

16
00:01:51,760 --> 00:01:53,260
Ah, okey.

17
00:01:53,640 --> 00:01:55,180
Me gustan jóvenes, lo sabes.

18
00:01:55,480 --> 00:01:57,100
Y no son todos los nombres
aquí.

19
00:01:58,360 --> 00:01:59,360
Seguro.

20
00:02:15,280 --> 00:02:16,280
Era la receta de la abuela.

21
00:02:18,520 --> 00:02:20,160
¿Qué fue eso? Sólo estás haciendo un
desorden.

22
00:02:20,760 --> 00:02:23,400
Abuela. Gracias.

23
00:02:27,400 --> 00:02:28,680
¿Qué más está pasando?

24
00:02:29,460 --> 00:02:34,240
Mmm, no mucho. Ya sabes, acabo de llegar a la escuela
pasando. Salir con mis amigos.

25
00:02:34,320 --> 00:02:35,320
Más o menos.

26
00:02:36,240 --> 00:02:37,240
Sí.

27
00:02:40,340 --> 00:02:41,340
Guau.

28
00:02:41,880 --> 00:02:42,880
Hablando de escuela.

29
00:02:51,180 --> 00:02:53,840
Sí, lo he estado dejando crecer. yo no lo hice
Me gusta corto.

30
00:03:01,480 --> 00:03:04,080
Sí, cambié mi champú recientemente.

31
00:03:04,840 --> 00:03:06,020
¿Por qué no te levantas?

32
00:03:07,040 --> 00:03:08,040
Bueno.

33
00:03:09,500 --> 00:03:10,500
si,

34
00:03:11,780 --> 00:03:14,180
Me he vuelto un poco alto.

35
00:03:25,990 --> 00:03:32,310
Sí. Los chicos deben estar persiguiéndolos a todos.
alrededor del patio de recreo.

36
00:03:35,510 --> 00:03:38,310
Sí, no, no juego en el patio de recreo.
Ya no, abuelo.

37
00:03:40,110 --> 00:03:42,990
Pero sí, he estado recibiendo
felicitaciones de los chicos.

38
00:03:46,390 --> 00:03:48,170
Sí, no, puedo ayudar.

39
00:04:01,870 --> 00:04:02,509
¿Cómo estás?

40
00:04:02,510 --> 00:04:04,030
No precisamente.

41
00:04:04,310 --> 00:04:09,350
Creo que mamá y yo vamos a seguir
vacaciones pronto, pero eso es todo.

42
00:04:09,690 --> 00:04:10,690
¿A dónde vas a ir?

43
00:04:10,950 --> 00:04:12,310
Vamos a hacer un viaje a la playa.

44
00:04:12,730 --> 00:04:13,950
Ah, playa.

45
00:04:14,850 --> 00:04:16,190
Me encanta la playa.

46
00:04:17,990 --> 00:04:20,630
No he estado allí desde hace mucho, ni siquiera puedo
recuerda.

47
00:04:21,790 --> 00:04:23,470
¿Cuándo fue la última vez que estuve en una playa?

48
00:04:23,710 --> 00:04:26,550
No sé. pienso antes que la abuela
falleció.

49
00:04:34,800 --> 00:04:35,800
La Playa Sur.

50
00:04:40,140 --> 00:04:41,800
¿No había una playa nudista ahí abajo?

51
00:04:42,680 --> 00:04:43,680
Ah, abuelo.

52
00:04:44,100 --> 00:04:49,760
Creo que técnicamente si vas muy lejos
Sur, lo hay, pero dudo de mamá y de mí.

53
00:04:49,760 --> 00:04:50,760
van a ir allí.

54
00:04:54,020 --> 00:04:55,020
¿Estás bien?

55
00:04:56,380 --> 00:04:57,159
Estoy bromeando.

56
00:04:57,160 --> 00:05:00,360
Sabes, una vez comí maíz de un pie de largo.
perro en una playa nudista.

57
00:05:00,720 --> 00:05:02,660
Oh Dios mío. nunca haré eso
otra vez.

58
00:05:04,300 --> 00:05:05,500
Eso suena loco.

59
00:05:05,900 --> 00:05:07,060
Aquí. Hazlo divertido.

60
00:05:11,440 --> 00:05:16,080
Entonces, eh... ¿Qué más es... ¿Cuáles son tus
estudios?

61
00:05:16,760 --> 00:05:17,760
Oh,

62
00:05:18,380 --> 00:05:19,380
sólo algunos negocios.

63
00:05:19,820 --> 00:05:20,820
Me estoy muriendo.

64
00:05:21,580 --> 00:05:22,580
No mueras todavía.

65
00:05:23,360 --> 00:05:26,940
Espero no tener, uh... Ya sabes...

66
00:05:33,450 --> 00:05:34,450
No quiero que te enfermes.

67
00:05:34,590 --> 00:05:36,350
Sí, ya sabes, no quiero enfermarme.
aquí.

68
00:05:37,110 --> 00:05:38,150
Llevarte atrás.

69
00:05:39,510 --> 00:05:40,510
Ay dios mío.

70
00:05:41,290 --> 00:05:43,350
No, ellos no harían eso, ¿verdad?

71
00:05:44,430 --> 00:05:45,850
Te sorprenderías.

72
00:05:46,910 --> 00:05:50,470
Quizás necesite decirle algo a mamá. I
No quiero que te hagan eso.

73
00:05:50,890 --> 00:05:52,610
Sí, yo tampoco.

74
00:05:54,170 --> 00:05:56,550
¿Has estado viviendo en el cielo?

75
00:05:57,630 --> 00:06:01,310
Quiero decir, ¿supongo que la cantidad habitual?

76
00:06:02,290 --> 00:06:06,270
Realmente no mucho. tienen nuevos
Clasificaciones de nubes.

77
00:06:07,390 --> 00:06:08,390
Bueno.

78
00:06:08,930 --> 00:06:09,970
¿Por qué, verdad?

79
00:06:10,670 --> 00:06:11,670
No, ¿por qué?

80
00:06:13,610 --> 00:06:14,690
10-12.

81
00:06:16,970 --> 00:06:18,470
Así murieron los otros 10.

82
00:06:19,010 --> 00:06:20,210
Oh. Sí.

83
00:06:20,650 --> 00:06:21,650
¿Quién tenía 10?

84
00:06:23,190 --> 00:06:25,730
Estuvo aquí hace un tiempo.

85
00:06:26,070 --> 00:06:28,050
No lo vi más. Oh.

86
00:06:28,370 --> 00:06:30,210
Esa es mi suposición.

87
00:06:30,850 --> 00:06:31,850
Bueno.

88
00:06:33,550 --> 00:06:37,790
Lo siento por Tim. Sí, y luego está
Rusos en Colorado.

89
00:06:39,150 --> 00:06:40,490
¿Por qué estarían en Colorado?

90
00:06:42,630 --> 00:06:44,990
El aeropuerto de Denver, como subterráneo.

91
00:06:46,390 --> 00:06:47,410
Oh. ¿Por qué?

92
00:06:49,010 --> 00:06:51,790
Y me refiero a la frontera de
México.

93
00:06:52,630 --> 00:06:57,390
La frontera de México. Me pregunto por qué ellos
elegiría ir a México.

94
00:06:57,650 --> 00:07:01,190
¿Por qué a los chinos y no a los mexicanos?
frontera? Porque me gustan las tortillas.

95
00:07:01,650 --> 00:07:03,880
Oh. Bueno, no lo sabía.

96
00:07:04,540 --> 00:07:06,300
Bueno, al menos vamos allí.

97
00:07:07,340 --> 00:07:09,980
Alguien más debería hacer una visita.
ahí, pero no.

98
00:07:10,200 --> 00:07:14,240
Está demasiado ocupada hablando de electricidad.
coches.

99
00:07:16,840 --> 00:07:18,520
Bueno. El vicepresidente.

100
00:07:20,160 --> 00:07:21,160
¿El vicepresidente?

101
00:07:24,800 --> 00:07:25,800
Bueno.

102
00:07:29,820 --> 00:07:32,160
Quizás debería hacer un viaje hasta allí.

103
00:07:32,460 --> 00:07:33,460
Tal vez,

104
00:07:34,420 --> 00:07:35,660
pero... Oye, abuelo.

105
00:07:36,240 --> 00:07:41,460
¿Te has, um... te has duchado?
o lavaste tu ropa últimamente?

106
00:07:42,860 --> 00:07:44,580
No puedo lavar mi ropa.

107
00:07:45,080 --> 00:07:46,080
¿Por qué?

108
00:07:47,920 --> 00:07:48,920
¿Qué?

109
00:07:50,780 --> 00:07:52,060
¿Qué haces tan cerca?

110
00:07:52,440 --> 00:07:55,520
Te estaba oliendo. ¿Por qué?

111
00:07:56,060 --> 00:07:59,600
Tu tipo de olor. Por eso estaba
preguntando si te duchaste o te lavaste

112
00:07:59,600 --> 00:08:01,800
ropa últimamente. Oh, ya sabes, es todo
libros. Huelo.

113
00:08:03,210 --> 00:08:07,650
Y no puedo lavar mi ropa porque
Hay veneno en el detergente.

114
00:08:08,270 --> 00:08:10,630
¿Por qué habría veneno en el
detergente?

115
00:08:14,890 --> 00:08:20,530
¿Por qué habría veneno en el
detergente? Porque el control de la población.

116
00:08:21,890 --> 00:08:23,530
¿Sabes lo que pensabas con el viejo?
gente?

117
00:08:24,190 --> 00:08:25,350
Porque no importamos.

118
00:08:26,090 --> 00:08:28,030
Bueno, quiero decir, tú me importas, abuelo.

119
00:08:28,550 --> 00:08:33,919
Aquí. Bueno, ¿por qué no te ayudo?
y te llevaré a darte un baño, ¿vale?

120
00:08:34,080 --> 00:08:35,720
Te limpiaré, ¿tienes olor?
mejor.

121
00:08:36,260 --> 00:08:37,460
No te preocupes por la ropa.

122
00:08:37,679 --> 00:08:40,820
Yo los lavaré. yo me ocuparé de
todo, ¿vale? ¿Por qué no... Aquí?

123
00:08:41,520 --> 00:08:42,820
Yo te bañaré.

124
00:08:43,179 --> 00:08:44,340
Así olerás mejor.

125
00:08:44,600 --> 00:08:46,200
Ah, claro. Vamos. Excelente. ¿Entiendo?

126
00:08:48,980 --> 00:08:51,100
Y quiero que vuelvas a caer.

127
00:09:05,170 --> 00:09:05,630
es un

128
00:09:05,630 --> 00:09:23,090
poco

129
00:09:23,090 --> 00:09:25,430
lleno, pero lo haremos funcionar.

130
00:09:25,710 --> 00:09:28,770
Muy bien, dejemos esto a un lado.

131
00:09:29,180 --> 00:09:32,880
¿Puedes oírme? Sí, y si son
ahí mismo te ayudaré a resolverlo

132
00:09:32,980 --> 00:09:35,720
Empecemos por las gafas. no lo hagamos
mojarlos.

133
00:09:36,700 --> 00:09:38,120
Los pondré por aquí.

134
00:09:39,700 --> 00:09:41,340
Bueno. Está bien.

135
00:09:43,600 --> 00:09:44,600
Oh,

136
00:09:44,760 --> 00:09:46,080
Lo tengo. ¿Lo entendiste?

137
00:09:47,220 --> 00:09:48,220
No te hagas daño.

138
00:09:48,540 --> 00:09:52,220
Lo último que tenemos que hacer es llamar
una enfermera.

139
00:10:02,030 --> 00:10:03,030
Estás un poco en forma.

140
00:10:04,030 --> 00:10:05,950
¿Recordaste tomar tus medicamentos este
mañana?

141
00:10:10,130 --> 00:10:13,690
Te arroparé un poquito.

142
00:10:14,110 --> 00:10:15,270
Ahí tienes.

143
00:10:20,170 --> 00:10:21,670
Este botón está apretando.

144
00:10:21,930 --> 00:10:22,930
Ahí vamos.

145
00:10:53,250 --> 00:10:54,250
Muy bien,

146
00:10:54,630 --> 00:10:56,210
bonito y fácil.

147
00:10:57,050 --> 00:10:58,630
Sé que has sido rígido.

148
00:11:00,070 --> 00:11:01,450
Usted lo sabe, señora.

149
00:11:04,750 --> 00:11:08,410
¿Necesitas ayuda con tu sartén?

150
00:11:10,120 --> 00:11:15,840
¿Vas a quedarte aquí? tal vez yo
Puedes entrar allí y tú puedes entrar.

151
00:11:17,060 --> 00:11:18,060
Está bien.

152
00:11:19,180 --> 00:11:22,380
¿Preferirías que me fuera? ¿Estás seguro?
¿No te vas a caer ni nada?

153
00:11:22,860 --> 00:11:24,100
Supongo que podrías.

154
00:11:24,380 --> 00:11:26,640
Quiero decir, oye, somos familia, ¿verdad?

155
00:11:27,380 --> 00:11:31,480
Sí, sólo quiero asegurarme de que no lo hagas.
volver a lastimarse. Sé que lastimaste tu

156
00:11:31,480 --> 00:11:32,720
cadera la última vez.

157
00:11:33,220 --> 00:11:34,220
Sí, sí, sí.

158
00:11:34,480 --> 00:11:36,600
Está bien. Tal vez debería simplemente... ¡Oh!

159
00:11:38,240 --> 00:11:39,540
Olvidé mi...

160
00:11:42,800 --> 00:11:43,900
Supongo que no.

161
00:11:48,300 --> 00:11:50,500
Tal vez debería poner el andador en el
atrás.

162
00:11:51,240 --> 00:11:54,600
¿Por qué pusiste el andador en el
baño, abuelo? Sí.

163
00:11:55,040 --> 00:11:56,040
No, ¿por qué?

164
00:11:56,240 --> 00:11:57,900
Es como el equilibrio.

165
00:11:59,140 --> 00:12:00,180
Estás sentado.

166
00:12:00,480 --> 00:12:02,340
No necesitas equilibrar. supongo
tienes razón.

167
00:12:02,880 --> 00:12:03,880
Está bien.

168
00:12:04,480 --> 00:12:08,040
Bueno. Está bien. Déjame agarrar estas cosas
para limpiarte, ¿vale?

169
00:12:08,380 --> 00:12:09,299
Cuando solíamos ir en bote.

170
00:12:09,300 --> 00:12:11,100
¿Cuando solías ir en bote? Sí.

171
00:12:11,920 --> 00:12:12,920
La votación.

172
00:12:14,100 --> 00:12:15,200
¿Qué pasa con la votación?

173
00:12:16,240 --> 00:12:17,560
Me siento como si estuviera en un barco.

174
00:12:17,840 --> 00:12:18,840
Ah, okey.

175
00:12:18,880 --> 00:12:21,000
Pero en realidad no, porque ese barco se hundió.

176
00:12:21,520 --> 00:12:24,700
Ah, okey. Bueno, por suerte la bañera.
no se va a hundir.

177
00:12:25,540 --> 00:12:28,160
Bien, déjame tomar las cosas para
lavarte con. Está bien.

178
00:12:32,200 --> 00:12:33,200
Escucho algo.

179
00:12:34,020 --> 00:12:35,560
No, es sólo el agua que se drena.

180
00:12:38,940 --> 00:12:45,530
Entonces... creo que para hacer esto más fácil, no
Creo que esto es demasiado extraño. Bueno. pero yo

181
00:12:45,530 --> 00:12:49,910
No quiero mojarme mucho y necesito
para asegurarme de poder bañarlos a todos.

182
00:12:50,310 --> 00:12:55,370
Así que sólo me voy a quitar los pantalones.
Sólo para asegurarme de poder lavarte.

183
00:12:55,430 --> 00:12:58,890
Porque si mi ropa se moja, entonces estoy
Tendré que conducir a casa con ellos mojados.

184
00:12:58,990 --> 00:13:01,870
Y no quiero que esto sea mucho.

185
00:13:02,470 --> 00:13:03,470
Sí.

186
00:13:03,670 --> 00:13:04,670
Bueno. Así de simple.

187
00:13:11,310 --> 00:13:13,770
Tampoco quiero mojarme el pelo
así que dame un segundo.

188
00:13:14,650 --> 00:13:18,590
Vamos a lavarlos a todos,
bonito y limpio. Ya no apestarás más.

189
00:13:18,730 --> 00:13:19,870
Nosotros nos encargaremos de tu ropa.

190
00:13:20,430 --> 00:13:21,910
No tendrás que preocuparte por nada.

191
00:13:23,190 --> 00:13:24,210
Voy a cuidar de ti.

192
00:13:24,630 --> 00:13:26,490
No, sólo estoy tratando de escabullirme.

193
00:13:26,710 --> 00:13:27,710
Bueno.

194
00:13:27,790 --> 00:13:29,410
Está bien.

195
00:13:29,650 --> 00:13:30,790
Voy a sentarme aquí mismo.

196
00:13:33,130 --> 00:13:34,130
Está bien.

197
00:13:34,330 --> 00:13:35,870
Consigue un poco de jabón aquí.

198
00:13:39,150 --> 00:13:42,270
se supone que te dé jabón y esto es
casi vacío. Con razón apestas.

199
00:13:44,010 --> 00:13:45,610
Este asilo de ancianos realmente apesta.

200
00:13:48,510 --> 00:13:50,210
Muy bien, consigue uno. Déjame ver tus pies.

201
00:13:52,170 --> 00:13:53,250
Muy bien, ¿está bien?

202
00:13:53,470 --> 00:13:54,470
¿No te duele?

203
00:13:56,010 --> 00:13:57,010
Bueno.

204
00:14:04,070 --> 00:14:05,490
Muy bien, déjame ver el otro pie.

205
00:14:12,430 --> 00:14:16,170
Sabes, mamá decía que soy bastante bueno.
en cuidar de la gente, y debería

206
00:14:16,170 --> 00:14:17,990
Piensa en ser enfermera.

207
00:14:18,390 --> 00:14:19,770
Sí, cuidador.

208
00:14:21,570 --> 00:14:22,730
¿Bien? Sí.

209
00:14:24,330 --> 00:14:27,410
Tal vez pueda trabajar en el asilo de ancianos.
y así podré ayudarte más a menudo.

210
00:14:27,830 --> 00:14:30,370
Está bien. Sí, eso sería genial.

211
00:14:31,230 --> 00:14:32,490
Me gustaría eso.

212
00:14:34,370 --> 00:14:35,370
Bueno.

213
00:14:35,910 --> 00:14:37,770
Muy bien, veamos las otras piernas.

214
00:14:42,960 --> 00:14:48,020
Está bien, déjame poner un poco más de jabón.
Aquí, y puedo lavarte la mitad superior.

215
00:14:49,200 --> 00:14:50,200
Excelente.

216
00:14:57,500 --> 00:15:00,940
¿Qué es, qué es ese ombligo?

217
00:15:01,440 --> 00:15:04,920
Oh, oh, me perforaron el ombligo
para mi cumpleaños.

218
00:15:06,280 --> 00:15:07,420
¿Como aretes?

219
00:15:08,660 --> 00:15:09,900
Ah, no, no.

220
00:15:10,510 --> 00:15:13,790
No es un pendiente. Es para mi barriga. Bien,
cierto, cierto.

221
00:15:14,230 --> 00:15:15,209
Eso es nuevo.

222
00:15:15,210 --> 00:15:16,570
Todos los niños lo hacen ahora.

223
00:15:17,250 --> 00:15:19,970
Sí, la mayoría de las chicas lo están haciendo.
Algunos chicos también.

224
00:15:23,890 --> 00:15:29,050
Sabes, eres sólo mi paso
-nieta.

225
00:15:30,250 --> 00:15:31,250
¿En realidad?

226
00:15:31,750 --> 00:15:36,530
Esa es otra historia. podría decir
otra vez.

227
00:15:37,050 --> 00:15:38,050
Ah, okey.

228
00:15:41,200 --> 00:15:42,300
Tendré que preguntarle a mamá sobre eso.

229
00:15:43,920 --> 00:15:50,880
Está bien. Bueno. solo voy a dejar
Sabes abuelo, tengo que lavarme.

230
00:15:50,880 --> 00:15:51,880
tu pene.

231
00:15:52,000 --> 00:15:53,600
¿Bueno? Por supuesto.

232
00:15:53,860 --> 00:15:57,020
¿Estás seguro de que puedes ponerte de pie? Oh,

233
00:15:57,860 --> 00:16:01,680
bueno. Seré rápido. no quiero que lo hagas
hacerte daño.

234
00:16:04,600 --> 00:16:06,720
Sí, eso es todo.

235
00:16:08,240 --> 00:16:09,440
Siento que lo sabes.

236
00:16:14,240 --> 00:16:15,240
Bueno. Bueno.

237
00:16:15,900 --> 00:16:16,980
¿Eso es mejor?

238
00:16:22,680 --> 00:16:23,260
Son

239
00:16:23,260 --> 00:16:30,280
tú

240
00:16:30,280 --> 00:16:31,280
¿seguro, abuelo?

241
00:16:31,600 --> 00:16:32,600
Bueno,

242
00:16:33,560 --> 00:16:35,040
esa es la mejor manera de limpiarlo.

243
00:16:36,490 --> 00:16:42,330
Bueno. Bueno, supongo que tú lo sabes mejor.
Abuelo. Quiero decir, no tengo pene.

244
00:16:42,330 --> 00:16:43,410
dices que esto funciona.

245
00:16:43,610 --> 00:16:44,870
Eso es bueno ahí mismo.

246
00:16:45,370 --> 00:16:46,370
Bueno.

247
00:16:46,650 --> 00:16:49,270
Bueno, me aseguraré de que todo esté bien.
y limpio, abuelo.

248
00:16:52,770 --> 00:16:53,770
Bueno.

249
00:16:57,430 --> 00:17:01,430
Está bien. creo que se esta poniendo lindo
bonito y limpio ahora, ¿verdad?

250
00:17:01,670 --> 00:17:02,670
Sí.

251
00:17:05,349 --> 00:17:06,349
Voy.

252
00:17:08,210 --> 00:17:09,210
abuelo,

253
00:17:10,270 --> 00:17:11,270
¿estás bien?

254
00:17:11,569 --> 00:17:13,270
¿Estás teniendo un ataque al corazón?

255
00:17:14,329 --> 00:17:16,670
No, sólo estoy reventando polvo.

256
00:17:17,829 --> 00:17:18,930
¿Qué es eso?

257
00:17:20,650 --> 00:17:21,650
Nada realmente.

258
00:17:24,290 --> 00:17:25,710
¿Sólo una cosa de viejos?

259
00:17:26,010 --> 00:17:27,010
Nada.

260
00:17:27,690 --> 00:17:28,690
Bueno.

261
00:17:29,690 --> 00:17:33,880
Está bien, bueno, tú... yo limpiaré, así que
¿Por qué no te enjuagamos y te traemos?

262
00:17:33,880 --> 00:17:35,180
¿Se secó y se puso ropa limpia?

263
00:17:36,300 --> 00:17:37,300
Bueno.

264
00:17:37,480 --> 00:17:39,340
No quieres quedarte aquí.
¿más tiempo?

265
00:18:12,970 --> 00:18:14,090
Ni siquiera me extrañarás.

266
00:18:16,550 --> 00:18:17,150
tu

267
00:18:17,150 --> 00:18:30,690
no puedo

268
00:18:30,690 --> 00:18:32,050
mantener a un anciano abajo.

269
00:18:36,850 --> 00:18:37,850
¿Qué estás haciendo?

270
00:18:39,090 --> 00:18:40,410
Que se jodan chicos.

271
00:20:05,260 --> 00:20:10,240
¿Dónde estoy? iba a recoger
tu... ¿Qué voy a hacer?

272
00:20:13,920 --> 00:20:14,920
Está bien.

273
00:20:17,120 --> 00:20:18,960
Se supone que deberías estar en la enfermería.
casa.

274
00:20:19,320 --> 00:20:21,860
Sí, lo sé. Odio estar ahí.

275
00:20:22,120 --> 00:20:26,500
Sé que no te gusta estar allí, pero ¿no?
¿te escapaste?

276
00:20:27,320 --> 00:20:30,660
¿Alguien sabía que te fuiste? No, no lo hice
escabullirse. Me acabo de ir.

277
00:20:31,660 --> 00:20:32,660
¿Acabas de irte?

278
00:20:33,520 --> 00:20:34,520
Sí, soy un...

279
00:20:35,850 --> 00:20:40,650
Oh, hombre, puedo hacer lo que quiera. yo
Tengo mi derecho a hacer lo que quiera. yo

280
00:20:40,650 --> 00:20:42,170
Supongo, pero... Izquierda.

281
00:20:42,450 --> 00:20:48,030
Quiero decir, probablemente estarán buscando
usted. Quiero decir, supongo, entra.

282
00:20:48,830 --> 00:20:49,830
¿Qué diablos con ellos?

283
00:20:50,010 --> 00:20:51,350
No es mi problema.

284
00:20:52,170 --> 00:20:57,090
No, pero... como si pudieran mantenerme allí.
todo malditamente largo. Vale, espera, déjame...

285
00:20:57,090 --> 00:20:58,410
Nos enfrentamos a mi voluntad, ¿verdad?

286
00:20:59,230 --> 00:21:01,970
Bien, está bien, espera. Mi carrera es un poco
un poco desordenado. Esperar.

287
00:21:03,090 --> 00:21:05,250
Dios mío, abuelo, no puedo creerlo.
usted.

288
00:21:07,059 --> 00:21:10,080
Está bien, pasa. Solo toma asiento.

289
00:21:11,540 --> 00:21:12,540
No estoy interrumpiendo.

290
00:21:13,560 --> 00:21:19,040
No, quiero decir, solo iba a cambiar
para poder salir, pero solo iba

291
00:21:19,040 --> 00:21:22,740
salir con mis amigos, pero puedo
espera.

292
00:21:23,220 --> 00:21:25,940
Sí, sí, está bien. puedo enviar mensajes
ellos.

293
00:21:27,180 --> 00:21:29,540
Dios mío, no puedo creer que estés aquí.

294
00:21:29,980 --> 00:21:31,780
Yo tampoco. Mira esto. Esto es genial.

295
00:21:32,280 --> 00:21:34,140
¿Cómo se suben los escalones de la pared?

296
00:21:35,110 --> 00:21:36,870
Me alegra que hayas subido los escalones.

297
00:21:37,070 --> 00:21:38,290
¿Qué pasa si te caes?

298
00:21:38,750 --> 00:21:41,890
¿Qué hubiéramos hecho? nadie lo haría
sabía dónde estabas.

299
00:21:43,230 --> 00:21:44,230
No importa.

300
00:21:45,230 --> 00:21:46,230
Bien.

301
00:21:47,830 --> 00:21:51,150
¿No tendrías las llaves de
tu auto?

302
00:21:52,190 --> 00:21:53,870
¿Por qué necesitas mis llaves, abuelo?

303
00:21:55,430 --> 00:21:57,950
Iba a ir a recoger tu
abuela.

304
00:21:58,390 --> 00:22:01,470
Ha terminado su juego de bridge.

305
00:22:02,390 --> 00:22:04,250
Abuelo, eh...

306
00:22:04,670 --> 00:22:07,890
¿Sabes que la abuela falleció como una
hace un par de años, ¿verdad?

307
00:22:08,930 --> 00:22:13,310
Como, um, entonces... Sí, sí, sí. ella es
esperándome.

308
00:22:14,070 --> 00:22:18,250
Bueno, no lo sé. No creo que sea un
Buena idea que conduzcas el coche.

309
00:22:18,870 --> 00:22:21,810
Quiero decir, podría llevarte
en alguna parte.

310
00:22:22,330 --> 00:22:23,330
Tengo una licencia.

311
00:22:23,670 --> 00:22:25,170
He estado conduciendo toda mi vida.

312
00:22:25,610 --> 00:22:28,890
Lo entiendo, pero no... Como, yo
podría conducirte.

313
00:22:29,710 --> 00:22:33,530
Um, oh, espera, espera, espera. Espera,
Estoy recibiendo un mensaje de texto. Sólo un segundo.

314
00:22:34,350 --> 00:22:35,350
Ah, es mamá.

315
00:22:46,150 --> 00:22:52,670
Está bien, um, abuelo, si necesitas irte.
en algún lugar, quiero decir, estoy feliz de tomar

316
00:22:52,690 --> 00:22:56,090
Si no, ¿por qué no te quedas aquí?
conmigo un ratito? podemos simplemente

317
00:22:56,090 --> 00:23:00,090
pasar el rato por la casa y tal vez poner
en uno de tus programas de televisión favoritos o

318
00:23:00,090 --> 00:23:01,090
tal vez jugar algunos juegos.

319
00:23:01,690 --> 00:23:03,430
Sí, me gusta...

320
00:23:03,680 --> 00:23:04,680
Gira la botella.

321
00:23:04,800 --> 00:23:08,240
¿Girar la botella? Quiero decir, solo hay
Nosotros dos, abuelo.

322
00:23:08,660 --> 00:23:11,540
Bueno, no puedo besarme ahora, ¿verdad?

323
00:23:11,760 --> 00:23:17,060
Oh, um, sí, pero no sé por qué
Quieres besarme, abuelo.

324
00:23:19,860 --> 00:23:24,360
No, ya eres mayor y
todo.

325
00:23:25,180 --> 00:23:27,540
¿Por qué no me das un poco de azúcar?

326
00:23:33,900 --> 00:23:34,900
Acuéstese boca arriba.

327
00:23:37,800 --> 00:23:42,360
¿Es esto realmente lo que quieres, abuelo?

328
00:23:43,480 --> 00:23:49,720
Bueno, quiero decir, es difícil mentir.

329
00:23:51,080 --> 00:23:52,100
¿Estás cómodo?

330
00:23:53,720 --> 00:23:54,720
Sí.

331
00:23:55,420 --> 00:23:57,520
Vale, no quiero que te duela, ¿vale?

332
00:24:14,090 --> 00:24:16,610
Sabes, no puedo decirte la última vez.
Yo tuve uno de estos.

333
00:24:18,950 --> 00:24:20,430
¿Cómo los llaman hoy en día?

334
00:24:21,950 --> 00:24:24,170
Um, creo que solo mamadas.

335
00:24:44,560 --> 00:24:45,580
¿Estoy bien, abuelo?

336
00:24:46,700 --> 00:24:51,140
Sí, se siente... creo que se siente.
correcto.

337
00:25:20,860 --> 00:25:22,220
Quizás un poquito.

338
00:25:52,460 --> 00:25:59,400
gracias abuelo eh, no he tenido uno
de estos en años

339
00:25:59,400 --> 00:26:06,020
Mira lo que hiciste, es difícil.

340
00:26:06,020 --> 00:26:08,420
¿No se supone que eso se ponga duro?
si

341
00:26:28,360 --> 00:26:29,360
Gracias.

342
00:27:12,020 --> 00:27:14,840
Es tan grande que hace que me duela mucho la boca.
poquito.

343
00:27:30,800 --> 00:27:31,779
¿Estás seguro, abuelo?

344
00:27:31,780 --> 00:27:32,940
No quiero hacerte daño.

345
00:27:34,380 --> 00:27:35,380
Soy fuerte.

346
00:27:36,480 --> 00:27:38,160
Está bien, si así lo crees.

347
00:27:40,040 --> 00:27:41,880
Bueno. Aunque voy a tener cuidado.

348
00:28:52,300 --> 00:28:53,300
¿Está bien?

349
00:29:32,059 --> 00:29:33,340
¿Estás bien?

350
00:29:33,760 --> 00:29:35,000
Saca al abuelo de sus pantalones.

351
00:29:35,340 --> 00:29:36,800
Bueno, está bien.

352
00:29:37,420 --> 00:29:43,540
Sí. Sácame de mis pantalones y tal vez
subir todo el tiempo.

353
00:29:43,860 --> 00:29:45,920
Sí, lo que sea que te haga más
Cómodo, abuelo.

354
00:30:24,370 --> 00:30:26,490
Bueno. ¿Está bien?

355
00:30:27,270 --> 00:30:30,830
¿Estás seguro de que no te estoy aplastando?

356
00:30:31,210 --> 00:30:32,210
Bueno.

357
00:30:32,610 --> 00:30:33,790
No quiero hacerte daño.

358
00:31:54,140 --> 00:31:56,040
Dios mío, abuelo, cuidado. no quiero
que te lastimes.

359
00:33:12,360 --> 00:33:13,360
Sí.

360
00:33:40,780 --> 00:33:41,780
¿Lo estoy haciendo bien?

361
00:33:41,920 --> 00:33:44,320
Oh, lo estás haciendo genial, cariño, seguro.

362
00:33:52,480 --> 00:33:53,500
Ajá.

363
00:33:55,460 --> 00:33:56,880
¿Dónde aprendiste a hacer eso?

364
00:33:57,320 --> 00:34:00,660
Um, no sé si debería decírtelo.
Abuelo.

365
00:34:35,699 --> 00:34:37,340
Bien, ¿qué te gustaría?

366
00:34:43,060 --> 00:34:44,600
Perrito, creo que puedo hacer eso.

367
00:34:45,159 --> 00:34:46,159
Aquí.

368
00:34:48,159 --> 00:34:50,980
¿Por qué no te inclinas aquí?

369
00:34:52,280 --> 00:34:53,280
Bueno.

370
00:34:56,620 --> 00:34:58,600
¿Estás seguro de que tus caderas pueden soportarlo?

371
00:36:10,760 --> 00:36:12,660
Me sentí tan bien en mi vida. Bueno.

372
00:36:12,920 --> 00:36:14,840
Me siento culpable si te lastimas.

373
00:36:57,390 --> 00:36:58,390
Yo, abuelo.

374
00:37:09,230 --> 00:37:11,110
Es casi como cuando me azotaste como
un niño.

375
00:38:58,540 --> 00:38:59,940
Espero que esto te haga sentir mejor.

376
00:39:00,880 --> 00:39:05,100
Sé que estabas pasando por un momento difícil
en el asilo de ancianos.

377
00:39:06,600 --> 00:39:08,260
Estás mucho mejor ahora.

378
00:39:11,960 --> 00:39:12,960
Sí.

379
00:39:15,540 --> 00:39:16,540
Aquí.

380
00:39:18,040 --> 00:39:21,020
Voy a hacerte una paja con los pies.

381
00:39:29,960 --> 00:39:34,940
sobre cómo te encantaba frotar el de la abuela
pies. Con suerte, esto traerá de vuelta

382
00:39:34,940 --> 00:39:36,380
algunos recuerdos agradables para ti.

383
00:40:02,890 --> 00:40:03,890
¿Cómo es eso?

384
00:40:56,120 --> 00:40:57,840
¿Te gustan mis pies, abuelo?

385
00:44:28,490 --> 00:44:29,510
más cerca de ti ahora.

386
00:49:36,700 --> 00:49:37,700
Vale, bueno.

387
00:49:40,040 --> 00:49:41,120
Entonces, ¿qué pasa con los niños?

388
00:49:42,020 --> 00:49:46,840
Bien, ahora tienes que quedarte quieto porque
mamá viene a recogerte.

389
00:49:47,720 --> 00:49:50,900
Y mamá te llevará de regreso al
asilo de ancianos porque no estabas

390
00:49:50,900 --> 00:49:51,900
se supone que debe irse.

391
00:49:51,980 --> 00:49:55,660
Así que creo que ella estará aquí en cualquier momento.
minuto. Así que probablemente deberíamos prepararnos.

392
00:49:55,860 --> 00:49:57,560
Oh, que se joda ese asilo de ancianos.

393
00:49:58,680 --> 00:50:02,400
Lo siento abuelo, pero tienes que ir a buscar
listo. Está bien.

394
00:50:03,760 --> 00:50:06,380
Aún vas a venir a visitarme.
otra vez, ¿verdad? Por supuesto.

395
00:50:07,850 --> 00:50:08,850
Te visitaré, abuelo.

396
00:50:09,570 --> 00:50:10,570
Sí, lo sé.

397
00:50:10,890 --> 00:50:11,990
Iré a visitarte.

398
00:50:12,250 --> 00:50:13,250
Hola,

399
00:50:17,730 --> 00:50:18,730
Abuelo.